Att kunna kommunicera och ta del av information är avgörande för alla människor, oavsett synförmåga. För personer med synnedsättning är blindskrift (även kallat punktskrift) en nyckel till att uppnå detta. Genom upphöjda prickar på papper öppnas en värld av möjligheter till läsning och skrivning. I denna artikel kommer vi att utforska några fakta om blindskrift och dess betydelse för människor runt om i världen.
Blindskrift fick sitt namn efter dess skapare, Louis Braille…
På engelska heter blindskrift ”braille” – och det har fått sitt namn efter dess upphovsman, Louis Braille. 1824 var Louis Braille bara 15 år när han utvecklade blindskriften. Den unge fransmannen hade förlorat synen efter en olycka i barndomen, så han var fast besluten att hitta en lösning för sin situation. Louis Braille utvecklade sin punktskrift baserat på det franska alfabetet – och slutresultatet blev en förbättring av ”nattskrift”. [källa]
Blindskrift inspirerades från början av en militär kod…
Blindskrift inspirerades från början av en militär kod…Nattskrift, som det idag kallas, utvecklades 1819 av franska armésoldater under Napoleons order. De använde nattskrift för att kommunicera på natten när det saknades en ljuskälla. Louis Braille (bilden nedanför) lärde sig om det och använde det som inspiration för sin punktskriftsuppfinning. Med tiden utvecklades en mer användbar och strömlinjeformad version av punktskriftsalfabetet. [källa]
Punktskrift tar upp mer plats än det traditionella alfabetet…
Punktskrift tar upp mer plats än det traditionella alfabetet…Punktskriftstexter tar mer plats jämfört med traditionella texter, och det finns en helt logisk anledning bakom det hela. Texter och böcker som är skrivna i punktskrift är betydligt större än sina tryckta motsvarigheter av den enkla anledningen att punkterna behöver vara lite större för att man lättare ska kunna känna dem.
Exempelvis är boken Harry Potter och den flammande bägaren cirka 10 gånger volymen av den tryckta versionen. Webster’s ordbok är hela 72 gånger volymen större än den vanliga versionen. [källa]
Även Playboy har publicerats i blindskrift en gång i tiden…
Även Playboy har publicerats i blindskrift en gång i tiden…Playboy är en populär livsstils- och underhållningstidning avsedd för män och har funnits sedan 1953. Även om den större målmarknaden är människor som kan se, publicerades Playboy även i blindskrift för synskadade. Vid ett tillfälle var punktskriftsversionen den sjätte mest populära tidskriften som gavs ut av The National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS). [källa]
Louis Braille ”bekämpades” massivt till en början…
Louis Braille ”bekämpades” massivt till en början…Blindskrift var en banbrytande innovation för människor med synnedsättning och visade sig vara mycket effektiv för att läsa och skriva. Dock mötte punktskriften motstånd i början, särskilt från institutioner som föredrog sina egna system för att lära ut till synskadade studenter. I flera fall hände det även att böcker som hade blivit transkriberat till punktskrift brändes, särskilt på grund av att vissa institutioner ansåg att det hotade deras existerande metoder och intäkter. [källa]
Det finns även en speciell punktskrift för att lära sig matematik…
Det finns även en speciell punktskrift för att lära sig matematik…Nemeth-kod är en speciell form av blindskrift som utvecklades av Dr. Abraham Nemeth för att göra det möjligt för blinda och synskadade att effektivt lära sig och använda matematik. Nemeth-kod är utformat för att transkribera matematiska symboler, formler och koncept, inklusive avancerade ämnen som algebra och kalkyl. Det har varit en ovärderlig resurs för blinda studenter och professionella inom matematik och relaterade områden. [källa]
Japanska ölburkar har punktskrift…
Japanska ölburkar har punktskrift…Vissa bryggerier i Japan har valt att placera punktskrift på sina ölburkar för att hjälpa personer med synnedsättning att skilja mellan öl- och läskburkar. Detta är ett exempel på företag som tar initiativ för att öka tillgängligheten för personer med synnedsättning, även om det inte nödvändigtvis är ett krav eller en direkt reglering från de japanska myndigheterna. [källa]
Tyvärr är blindskrift inte lika utbrett idag som det var förr…
Tyvärr är blindskrift inte lika utbrett idag som det var förr…Enligt vissa studier och rapporter har andelen blinda människor som kan läsa punktskrift minskat betydligt under de senaste årtiondena. Orsakerna till denna minskning kan vara flera, inklusive brist på tillgång till punktskriftutbildning och utbildade lärare, samt en ökad användning av teknologi som talböcker och skärmläsare. Det har också funnits en debatt om relevansen och användbarheten av punktskrift i en allt mer digitaliserad värld, vilket kan ha påverkat efterfrågan och användningen av punktskrift. [källa]
Samma verktyg som skadade Louis Brailles syn blev hjälpverktyg för att skapa blindskrift…
Samma verktyg som skadade Louis Brailles syn blev hjälpverktyg för att skapa blindskrift…När Louis Braille var tre år gammal skadade han av misstag sitt ena öga med en syl. Tyvärr utvecklade det träffade ögat en infektion som spred sig till det andra friska ögat, vilket resulterade i hans totala blindhet. Av en slump, något mer än ett decennium senare, använde Louis Braille en syl för att skapa punktskriftsystemet för synskadade. Med andra ord var det samma verktyg som förblindade Braille som han använde sig av för att ta fram det nya skrivsystemet. [källa]
Även synskadade kan lida av dyslexi…
Även synskadade kan lida av dyslexi…Dyslexi är en läs- och skrivsvårighet som kan påverka personer oavsett synförmåga. Även om dyslexi vanligtvis förknippas med problem med fonologisk bearbetning och läsning av tryckta bokstäver, kan personer med synnedsättning fortfarande uppleva svårigheter med språklig bearbetning och förståelse. Det är viktigt att förstå att synnedsättning och dyslexi är två separata tillstånd som kan förekomma oberoende av varandra, men de kan också förekomma tillsammans hos vissa individer. [källa]
Blindskrift är inte universellt…
Blindskrift är inte universellt…Blindskrift är anpassat för olika språk och skiljer sig åt beroende på vilket språk det används för att representera. Även om det har funnits försök att standardisera blindskrift genom system som Unified English Braille (UEB), som syftar till att skapa en enhetlig punktskrift för engelska, förblir punktskriften fortfarande unikt för varje språk. Punktskrift anpassas för att representera specifika bokstäver, uttryck och grammatik i varje språk, vilket gör att det finns olika blindskriftsystem för olika språk och dialekter. [källa]
